Utilizamos os cookies para melhorar a sua experiência. Para cumprir com a nova diretiva de privacidade, nós precisamos pedir seu consentimento para definir os cookies. Saiba mais.
Leitura e Tradução do Grego Bíblico
Em estoque
Leitura e Tradução do Grego Bíblico tem por objetivo ajudar estudantes de Teologia a se tornarem mais eficazes no trabalho de leitura e tradução do Novo Testamento Grego.
Esta é uma obra não apenas para ser lida, mas para ser estudada e aplicada. É uma publicação extremamente prática, com exercícios de leitura, escrita, transliteração, memorização de vocabulário e tradução de palavras e de textos completos, com todas as suas palavras transliteradas, analisadas e traduzidas de forma interlinear, além de uma tradução formal e vários exercícios de fixação do conteúdo.
array(65) {
["store_id"]=>
string(1) "1"
["entity_id"]=>
string(4) "1943"
["attribute_set_id"]=>
string(2) "21"
["type_id"]=>
string(6) "simple"
["sku"]=>
string(13) "7899938407479"
["has_options"]=>
string(1) "0"
["required_options"]=>
string(1) "0"
["created_at"]=>
string(19) "2018-06-22 15:14:36"
["updated_at"]=>
string(19) "2024-04-06 01:26:30"
["name"]=>
string(38) "Leitura e Tradução do Grego Bíblico"
["image"]=>
string(25) "/7/8/7899938407479_01.jpg"
["small_image"]=>
string(25) "/7/8/7899938407479_01.jpg"
["thumbnail"]=>
string(25) "/7/8/7899938407479_01.jpg"
["options_container"]=>
string(10) "container1"
["gift_message_available"]=>
string(1) "0"
["msrp_display_actual_price_type"]=>
string(1) "4"
["cod_produto"]=>
string(9) "EA983LCAI"
["acabamento"]=>
string(4) "1340"
["grupo"]=>
string(8) "EA983PAI"
["pages"]=>
string(3) "464"
["measure"]=>
string(14) "16,0 X 23,5 cm"
["indicado_para"]=>
string(3) "968"
["commercial_category"]=>
string(30) "Material Sbb Para Academico Pa"
["url_key"]=>
string(35) "leitura-e-traduc-o-do-grego-biblico"
["editora"]=>
string(3) "SBB"
["price"]=>
string(9) "64.900000"
["weight"]=>
string(8) "0.670000"
["news_from_date"]=>
string(19) "2018-06-22 00:00:00"
["news_to_date"]=>
string(19) "2018-08-08 00:00:00"
["custom_design_from"]=>
string(19) "2014-07-29 00:00:00"
["status"]=>
string(1) "1"
["tax_class_id"]=>
string(1) "0"
["is_recurring"]=>
string(1) "0"
["visibility"]=>
string(1) "4"
["tamanho_letra"]=>
string(3) "924"
["featuredproduct"]=>
string(1) "0"
["cores"]=>
string(4) "1124"
["formato"]=>
string(3) "698"
["idioma"]=>
string(3) "923"
["digital_product"]=>
string(1) "0"
["printed_product"]=>
string(1) "0"
["options_products"]=>
string(3) "670"
["book_index"]=>
string(1) "0"
["mw_reward_point_sell_product"]=>
string(1) "0"
["freterapido_consolidate_default"]=>
string(1) "0"
["freterapido_override_default"]=>
string(1) "0"
["freterapido_topple_default"]=>
string(1) "0"
["description"]=>
string(1519) "Leitura e Tradução do Grego Bíblico tem por objetivo ajudar estudantes de Teologia a se tornarem mais eficazes no trabalho de leitura e tradução do Novo Testamento Grego. O livro bíblico escolhido foi o Evangelho de Lucas, por ser um livro com o texto grego extremamente bem elaborado, por meio do qual o leitor que desenvolver e exercitar toda a proposta do autor estará apto a traduzir todo o Novo Testamento.
Esta é uma obra não apenas para ser lida, mas para ser estudada e aplicada. É uma publicação extremamente prática, com exercícios de leitura, escrita, transliteração, memorização de vocabulário e tradução de palavras e de textos completos, com todas as suas palavras transliteradas, analisadas e traduzidas de forma interlinear, além de uma tradução formal e vários exercícios de fixação do conteúdo.
A obra possui, ainda, um mecanismo de autoteste, para que o estudante possa avaliar o seu desempenho tanto no início dos estudos quanto após 18 semanas. Os exercícios podem parecer, em alguns momentos, repetitivos, mas esta é justamente a chave do sucesso no aprendizado: escrever, transliterar, traduzir e memorizar tantas vezes até que se torne algo praticamente automático.
Sobre o autor: Antônio Renato Gusso é pastor, mestre e doutor em Teologia, na área de Antigo Testamento. Pós-doutor em Teologia, com ênfase em métodos de ensino do hebraico bíblico, é diretor da Faculdade Batista Pioneira e professor da Faculdade Teológica Batista do Paraná."
["short_description"]=>
string(600) "Leitura e Tradução do Grego Bíblico tem por objetivo ajudar estudantes de Teologia a se tornarem mais eficazes no trabalho de leitura e tradução do Novo Testamento Grego.
Esta é uma obra não apenas para ser lida, mas para ser estudada e aplicada. É uma publicação extremamente prática, com exercícios de leitura, escrita, transliteração, memorização de vocabulário e tradução de palavras e de textos completos, com todas as suas palavras transliteradas, analisadas e traduzidas de forma interlinear, além de uma tradução formal e vários exercícios de fixação do conteúdo."
["means"]=>
string(262) "* Texto grego do Evangelho de Lucas
* Transliteração dos termos gregos
* Análise dos termos gregos
* Tradução literal dos termos gregos para o português
* Vocabulário básico para ser memorizado
* Gabarito dos testes e exercícios utilizados no livro"
["special_price"]=>
string(9) "49.900000"
["special_from_date"]=>
string(19) "2020-02-13 00:00:00"
["special_to_date"]=>
string(19) "2020-03-15 00:00:00"
["options"]=>
array(0) {
}
["media_gallery"]=>
array(2) {
["images"]=>
array(4) {
[13003]=>
array(8) {
["value_id"]=>
string(5) "13003"
["file"]=>
string(25) "/7/8/7899938407479_01.jpg"
["media_type"]=>
string(5) "image"
["entity_id"]=>
string(4) "1943"
["position"]=>
string(1) "1"
["disabled"]=>
string(1) "0"
["position_default"]=>
string(1) "1"
["disabled_default"]=>
string(1) "0"
}
[13002]=>
array(8) {
["value_id"]=>
string(5) "13002"
["file"]=>
string(25) "/7/8/7899938407479_02.jpg"
["media_type"]=>
string(5) "image"
["entity_id"]=>
string(4) "1943"
["position"]=>
string(1) "2"
["disabled"]=>
string(1) "0"
["position_default"]=>
string(1) "2"
["disabled_default"]=>
string(1) "0"
}
[13000]=>
array(8) {
["value_id"]=>
string(5) "13000"
["file"]=>
string(25) "/7/8/7899938407479_05.jpg"
["media_type"]=>
string(5) "image"
["entity_id"]=>
string(4) "1943"
["position"]=>
string(1) "3"
["disabled"]=>
string(1) "0"
["position_default"]=>
string(1) "3"
["disabled_default"]=>
string(1) "0"
}
[13001]=>
array(8) {
["value_id"]=>
string(5) "13001"
["file"]=>
string(25) "/7/8/7899938407479_04.jpg"
["media_type"]=>
string(5) "image"
["entity_id"]=>
string(4) "1943"
["position"]=>
string(1) "4"
["disabled"]=>
string(1) "0"
["position_default"]=>
string(1) "4"
["disabled_default"]=>
string(1) "0"
}
}
["values"]=>
array(0) {
}
}
["tier_price"]=>
array(0) {
}
["tier_price_changed"]=>
int(0)
["quantity_and_stock_status"]=>
array(2) {
["is_in_stock"]=>
bool(true)
["qty"]=>
float(42)
}
["category_ids"]=>
array(4) {
[0]=>
string(1) "4"
[1]=>
string(2) "19"
[2]=>
string(2) "20"
[3]=>
string(2) "30"
}
["is_salable"]=>
string(1) "1"
["website_ids"]=>
array(3) {
[0]=>
string(1) "1"
[1]=>
string(1) "2"
[2]=>
string(1) "3"
}
["category (Magento\Catalog\Model\Category\Interceptor)"]=>
array(24) {
["entity_id"]=>
string(1) "4"
["attribute_set_id"]=>
string(1) "3"
["parent_id"]=>
string(1) "2"
["created_at"]=>
string(19) "2010-09-22 22:54:44"
["updated_at"]=>
string(19) "2023-12-15 13:31:52"
["path"]=>
string(5) "1/2/4"
["position"]=>
string(1) "2"
["level"]=>
string(1) "2"
["children_count"]=>
string(1) "4"
["store_id"]=>
string(1) "1"
["children"]=>
string(5) "18,19"
["custom_apply_to_products"]=>
string(1) "0"
["custom_use_parent_settings"]=>
string(1) "0"
["display_mode"]=>
string(8) "PRODUCTS"
["featuredcategory"]=>
string(1) "0"
["freterapido_category_attribute"]=>
string(2) "33"
["include_in_menu"]=>
string(1) "1"
["is_active"]=>
string(1) "1"
["is_anchor"]=>
string(1) "1"
["name"]=>
string(21) "Edições Acadêmicas"
["promotioncategory"]=>
string(1) "0"
["url_key"]=>
string(18) "edicoes-academicas"
["url_path"]=>
string(18) "edicoes-academicas"
["path_ids"]=>
array(3) {
[0]=>
string(1) "1"
[1]=>
string(1) "2"
[2]=>
string(1) "4"
}
}
["request_path"]=>
string(40) "leitura-e-traduc-o-do-grego-biblico.html"
["_cache_instance_store_filter (Magento\Store\Model\Store\Interceptor)"]=>
array(7) {
["store_id"]=>
string(1) "1"
["code"]=>
string(16) "b2cportuguesview"
["website_id"]=>
string(1) "1"
["group_id"]=>
string(1) "1"
["name"]=>
string(14) "B2C Português"
["sort_order"]=>
string(1) "0"
["is_active"]=>
string(1) "1"
}
["salable"]=>
bool(true)
}
-
Original em Hebraico17,0 X 23,0 cmR$ 64,90
Leitura e Tradução do Grego Bíblico tem por objetivo ajudar estudantes de Teologia a se tornarem mais eficazes no trabalho de leitura e tradução do Novo Testamento Grego. O livro bíblico escolhido foi o Evangelho de Lucas, por ser um livro com o texto grego extremamente bem elaborado, por meio do qual o leitor que desenvolver e exercitar toda a proposta do autor estará apto a traduzir todo o Novo Testamento.
Esta é uma obra não apenas para ser lida, mas para ser estudada e aplicada. É uma publicação extremamente prática, com exercícios de leitura, escrita, transliteração, memorização de vocabulário e tradução de palavras e de textos completos, com todas as suas palavras transliteradas, analisadas e traduzidas de forma interlinear, além de uma tradução formal e vários exercícios de fixação do conteúdo.
A obra possui, ainda, um mecanismo de autoteste, para que o estudante possa avaliar o seu desempenho tanto no início dos estudos quanto após 18 semanas. Os exercícios podem parecer, em alguns momentos, repetitivos, mas esta é justamente a chave do sucesso no aprendizado: escrever, transliterar, traduzir e memorizar tantas vezes até que se torne algo praticamente automático.
Sobre o autor: Antônio Renato Gusso é pastor, mestre e doutor em Teologia, na área de Antigo Testamento. Pós-doutor em Teologia, com ênfase em métodos de ensino do hebraico bíblico, é diretor da Faculdade Batista Pioneira e professor da Faculdade Teológica Batista do Paraná.