Aventuras da Bíblia em Hunsrik
Aventuras da Bíblia em Hunsrik, Capa brochura ilustrada.
Esta edição não faz parte da promoção de Frete Grátis.
array(56) { ["store_id"]=> string(1) "1" ["entity_id"]=> string(3) "626" ["attribute_set_id"]=> string(2) "21" ["type_id"]=> string(6) "simple" ["sku"]=> string(13) "7898521805517" ["has_options"]=> string(1) "0" ["required_options"]=> string(1) "0" ["created_at"]=> string(19) "2014-02-13 05:43:23" ["updated_at"]=> string(19) "2021-01-23 22:04:18" ["name"]=> string(32) "Aventuras da Bíblia em Hunsrik" ["image"]=> string(31) "/7/8/7898521805517_hrx580p1.jpg" ["small_image"]=> string(31) "/7/8/7898521805517_hrx580p1.jpg" ["thumbnail"]=> string(31) "/7/8/7898521805517_hrx580p1.jpg" ["options_container"]=> string(10) "container1" ["gift_message_available"]=> string(1) "0" ["msrp_display_actual_price_type"]=> string(1) "4" ["cod_produto"]=> string(8) "HRX580P1" ["acabamento"]=> string(4) "1206" ["grupo"]=> string(14) "SERIEAVENTURAS" ["pages"]=> string(2) "76" ["measure"]=> string(14) "14,0 X 21,0 cm" ["commercial_category"]=> string(21) "Material Sem Desconto" ["url_key"]=> string(30) "aventuras-da-biblia-em-hunsrik" ["editora"]=> string(3) "SBB" ["price"]=> string(6) "6.9000" ["weight"]=> string(6) "0.1000" ["tier_price"]=> array(0) { } ["news_from_date"]=> string(19) "2014-01-22 00:00:00" ["news_to_date"]=> string(19) "2014-01-31 00:00:00" ["status"]=> string(1) "1" ["is_recurring"]=> string(1) "0" ["visibility"]=> string(1) "4" ["tamanho_letra"]=> string(3) "924" ["featuredproduct"]=> string(1) "0" ["cores"]=> string(4) "1124" ["traducoes"]=> string(4) "1287" ["formato"]=> string(3) "698" ["idioma"]=> string(4) "1285" ["digital_product"]=> string(1) "0" ["options_products"]=> string(3) "670" ["book_index"]=> string(1) "0" ["description"]=> string(1993) "
Esta edição não faz parte da promoção de Frete Grátis. A série Aventuras da Bíblia também está disponível em pomerano e hunsrik, dialetos alemães. Para esta primeira edição, foram selecionadas as famosas histórias de Noé, Moisés, Sansão e Davi, que são apresentadas com ilustrações de Diogo Godoy. Ao final de cada história, há uma seção na qual a narrativa é apresentada também em alemão e português. As traduções aparecem lado a lado, a fim de auxiliar a criança no processo de alfabetização. Este projeto tem o objetivo de disseminar os valores bíblicos para essa população, além de contribuir para a preservação da língua.
O Hunsrik: Este é um idioma de origem alemã, empregado principalmente em comunidades de colonização germânica no Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná. Possui cerca de 2 milhões de falantes em todo território nacional sendo, em algumas cidades, a segunda língua falada pela população.
Recursos
- Histórias da Bíblia contadas em hunsrik
- Linguagem simples e de fácil assimilação para os falantes de hunsrik
- Tradução para o português e alemão ao final de cada história em quadro comparativo
Formato: 14,0 x 21,0 cm
76 páginas cada
Aventuras da Bíblia em Hunsrik, Capa brochura ilustrada.
Esta edição não faz parte da promoção de Frete Grátis.
Esta edição não faz parte da promoção de Frete Grátis. A série Aventuras da Bíblia também está disponível em pomerano e hunsrik, dialetos alemães. Para esta primeira edição, foram selecionadas as famosas histórias de Noé, Moisés, Sansão e Davi, que são apresentadas com ilustrações de Diogo Godoy. Ao final de cada história, há uma seção na qual a narrativa é apresentada também em alemão e português. As traduções aparecem lado a lado, a fim de auxiliar a criança no processo de alfabetização. Este projeto tem o objetivo de disseminar os valores bíblicos para essa população, além de contribuir para a preservação da língua.
O Hunsrik: Este é um idioma de origem alemã, empregado principalmente em comunidades de colonização germânica no Rio Grande do Sul, Santa Catarina e Paraná. Possui cerca de 2 milhões de falantes em todo território nacional sendo, em algumas cidades, a segunda língua falada pela população.
Recursos
- Histórias da Bíblia contadas em hunsrik
- Linguagem simples e de fácil assimilação para os falantes de hunsrik
- Tradução para o português e alemão ao final de cada história em quadro comparativo
Formato: 14,0 x 21,0 cm
76 páginas cada