Nova Almeida Atualizada - Letra Gigante

Em estoque

    array(66) {
  ["store_id"]=>
  string(1) "1"
  ["entity_id"]=>
  string(4) "2572"
  ["attribute_set_id"]=>
  string(2) "21"
  ["type_id"]=>
  string(6) "simple"
  ["sku"]=>
  string(13) "7899938419069"
  ["has_options"]=>
  string(1) "0"
  ["required_options"]=>
  string(1) "0"
  ["created_at"]=>
  string(19) "2023-05-19 17:54:47"
  ["updated_at"]=>
  string(19) "2025-03-21 22:01:42"
  ["name"]=>
  string(39) "Nova Almeida Atualizada - Letra Gigante"
  ["image"]=>
  string(40) "/n/a/na060lgi_montanha_7899938419069.jpg"
  ["small_image"]=>
  string(40) "/n/a/na060lgi_montanha_7899938419069.jpg"
  ["thumbnail"]=>
  string(40) "/n/a/na060lgi_montanha_7899938419069.jpg"
  ["options_container"]=>
  string(10) "container2"
  ["gift_message_available"]=>
  string(1) "0"
  ["msrp_display_actual_price_type"]=>
  string(1) "4"
  ["cod_produto"]=>
  string(8) "NA060LGI"
  ["acabamento"]=>
  string(4) "1206"
  ["grupo"]=>
  string(6) "NAALGI"
  ["pages"]=>
  string(4) "1800"
  ["measure"]=>
  string(14) "13,5 x 20,0 cm"
  ["commercial_category"]=>
  string(8) "Até 20%"
  ["url_key"]=>
  string(13) "7899938419069"
  ["swatch_image"]=>
  string(40) "/n/a/na060lgi_montanha_7899938419069.jpg"
  ["editora"]=>
  string(3) "SBB"
  ["am_recurring_enable"]=>
  string(2) "no"
  ["am_subscription_only"]=>
  string(1) "0"
  ["price"]=>
  string(9) "27.900000"
  ["weight"]=>
  string(8) "0.728000"
  ["news_from_date"]=>
  string(19) "2023-05-19 00:00:00"
  ["news_to_date"]=>
  string(19) "2023-06-30 00:00:00"
  ["status"]=>
  string(1) "1"
  ["tax_class_id"]=>
  string(1) "0"
  ["is_recurring"]=>
  string(1) "0"
  ["visibility"]=>
  string(1) "4"
  ["tamanho_letra"]=>
  string(3) "943"
  ["featuredproduct"]=>
  string(1) "0"
  ["cores"]=>
  string(4) "1124"
  ["traducoes"]=>
  string(4) "1281"
  ["formato"]=>
  string(3) "698"
  ["idioma"]=>
  string(3) "923"
  ["digital_product"]=>
  string(1) "1"
  ["printed_product"]=>
  string(1) "0"
  ["options_products"]=>
  string(3) "670"
  ["book_index"]=>
  string(1) "0"
  ["quantity_and_stock_status"]=>
  array(2) {
    ["is_in_stock"]=>
    bool(true)
    ["qty"]=>
    float(13547)
  }
  ["freterapido_consolidate_default"]=>
  string(1) "0"
  ["freterapido_override_default"]=>
  string(1) "0"
  ["freterapido_topple_default"]=>
  string(1) "0"
  ["description"]=>
  string(1994) "A Sociedade Bíblica do Brasil apresenta à Igreja brasileira e aos leitores da Bíblia a Nova Almeida Atualizada, resultado de uma profunda revisão da consagrada tradução Almeida Revista e Atualizada. De forma mais específica, o texto desta revisão respeita o princípio tradutório de equivalência formal e se caracteriza por um estilo que corresponde ao português culto escrito hoje no Brasil.
 · Deu-se atenção especial à sonoridade, fazendo seja um texto ideal para leitura em voz alta, uso em cultos e estudos da Palavra de Deus.
 · A Comissão de Revisão trabalhou com a convicção de que estava aperfeiçoando uma tradução excelente.
 · Tem como propósito apresentar um texto clássico com uma linguagem atual, pensando especialmente nas novas gerações, sem perder a fidelidade ao leitor Almeida e aos textos bíblicos originais.
 · As formas de segunda pessoa (“tu” e “vós”) deram lugar a formas da terceira pessoa (“você” e “vocês”).
 · A ordem dos termos na frase segue a ordem natural em língua portuguesa, com sujeito antes do verbo.
 · Mesóclises foram transformadas em formulações mais naturais em português brasileiro.
 · Palavras arcaicas foram substituídas por sinônimos mais fáceis, mas sem mexer em termos clássicos da teologia.
 · Por meio de cuidadosa leitura do original hebraico e grego, foram retificados pequenos lapsos e introduzidos ajustes que se mostraram necessários à luz do avanço da pesquisa bíblica.
 As novas edições possuem capa brochura ilustrada e vem com letra grande para maior conforto na leitura."
  ["short_description"]=>
  string(482) "A Sociedade Bíblica do Brasil apresenta à Igreja brasileira e aos leitores da Bíblia a Nova Almeida Atualizada, resultado de uma profunda revisão da consagrada tradução Almeida Revista e Atualizada. De forma mais específica, o texto desta revisão respeita o princípio tradutório de equivalência formal e se caracteriza por um estilo que corresponde ao português culto escrito hoje no Brasil.
"
  ["means"]=>
  string(67) "
 Referências cruzadas
 Roteiros para leitura da Bíblia
"
  ["sku_product_digital"]=>
  string(76) "http://www.sbb.com.br/digitais-1/biblia-sagrada-nova-almeida-atualizada.html"
  ["special_price"]=>
  string(9) "29.900000"
  ["special_from_date"]=>
  string(19) "2021-09-08 00:00:00"
  ["special_to_date"]=>
  string(19) "2022-09-30 00:00:00"
  ["options"]=>
  array(0) {
  }
  ["media_gallery"]=>
  array(2) {
    ["images"]=>
    array(5) {
      [19735]=>
      array(8) {
        ["value_id"]=>
        string(5) "19735"
        ["file"]=>
        string(40) "/n/a/na060lgi_montanha_7899938419069.jpg"
        ["media_type"]=>
        string(5) "image"
        ["entity_id"]=>
        string(4) "2572"
        ["position"]=>
        string(1) "1"
        ["disabled"]=>
        string(1) "0"
        ["position_default"]=>
        string(1) "1"
        ["disabled_default"]=>
        string(1) "0"
      }
      [19736]=>
      array(8) {
        ["value_id"]=>
        string(5) "19736"
        ["file"]=>
        string(42) "/n/a/na060lgi_montanha_7899938419069_2.jpg"
        ["media_type"]=>
        string(5) "image"
        ["entity_id"]=>
        string(4) "2572"
        ["position"]=>
        string(1) "2"
        ["disabled"]=>
        string(1) "0"
        ["position_default"]=>
        string(1) "2"
        ["disabled_default"]=>
        string(1) "0"
      }
      [19737]=>
      array(8) {
        ["value_id"]=>
        string(5) "19737"
        ["file"]=>
        string(42) "/n/a/na060lgi_montanha_7899938419069_4.jpg"
        ["media_type"]=>
        string(5) "image"
        ["entity_id"]=>
        string(4) "2572"
        ["position"]=>
        string(1) "3"
        ["disabled"]=>
        string(1) "0"
        ["position_default"]=>
        string(1) "3"
        ["disabled_default"]=>
        string(1) "0"
      }
      [19738]=>
      array(8) {
        ["value_id"]=>
        string(5) "19738"
        ["file"]=>
        string(42) "/n/a/na060lgi_montanha_7899938419069_3.jpg"
        ["media_type"]=>
        string(5) "image"
        ["entity_id"]=>
        string(4) "2572"
        ["position"]=>
        string(1) "4"
        ["disabled"]=>
        string(1) "0"
        ["position_default"]=>
        string(1) "4"
        ["disabled_default"]=>
        string(1) "0"
      }
      [19712]=>
      array(8) {
        ["value_id"]=>
        string(5) "19712"
        ["file"]=>
        string(41) "/7/8/7899938419069_na060lgi_montanha.jpeg"
        ["media_type"]=>
        string(5) "image"
        ["entity_id"]=>
        string(4) "2572"
        ["position"]=>
        string(1) "7"
        ["disabled"]=>
        string(1) "0"
        ["position_default"]=>
        string(1) "0"
        ["disabled_default"]=>
        string(1) "0"
      }
    }
    ["values"]=>
    array(0) {
    }
  }
  ["tier_price"]=>
  array(0) {
  }
  ["tier_price_changed"]=>
  int(0)
  ["category_ids"]=>
  array(5) {
    [0]=>
    string(1) "3"
    [1]=>
    string(1) "5"
    [2]=>
    string(2) "16"
    [3]=>
    string(2) "34"
    [4]=>
    string(3) "157"
  }
  ["is_salable"]=>
  string(1) "1"
  ["website_ids"]=>
  array(3) {
    [0]=>
    string(1) "1"
    [1]=>
    string(1) "2"
    [2]=>
    string(1) "3"
  }
  ["request_path"]=>
  string(18) "7899938419069.html"
  ["_cache_instance_store_filter (Magento\Store\Model\Store\Interceptor)"]=>
  array(7) {
    ["store_id"]=>
    string(1) "1"
    ["code"]=>
    string(16) "b2cportuguesview"
    ["website_id"]=>
    string(1) "1"
    ["group_id"]=>
    string(1) "1"
    ["name"]=>
    string(14) "B2C Português"
    ["sort_order"]=>
    string(1) "0"
    ["is_active"]=>
    string(1) "1"
  }
  ["salable"]=>
  bool(true)
}

Tradução: Nova Almeida Atualizada
Idioma: Português
Tamanho da Letra: Gigante
Capa: Ilustrada
Acabamento: Brochura
Medida: 13,5 x 20,0 cm
Formato: Médio
Páginas: 1800 páginas
Índice: Não
ISBN: 7899938419069
Código: NA060LGI
Peso: 0.728000 Kg

Descrição

A Sociedade Bíblica do Brasil apresenta à Igreja brasileira e aos leitores da Bíblia a Nova Almeida Atualizada, resultado de uma profunda revisão da consagrada tradução Almeida Revista e Atualizada. De forma mais específica, o texto desta revisão respeita o princípio tradutório de equivalência formal e se caracteriza por um estilo que corresponde ao português culto escrito hoje no Brasil.
· Deu-se atenção especial à sonoridade, fazendo seja um texto ideal para leitura em voz alta, uso em cultos e estudos da Palavra de Deus.
· A Comissão de Revisão trabalhou com a convicção de que estava aperfeiçoando uma tradução excelente.
· Tem como propósito apresentar um texto clássico com uma linguagem atual, pensando especialmente nas novas gerações, sem perder a fidelidade ao leitor Almeida e aos textos bíblicos originais.
· As formas de segunda pessoa (“tu” e “vós”) deram lugar a formas da terceira pessoa (“você” e “vocês”).
· A ordem dos termos na frase segue a ordem natural em língua portuguesa, com sujeito antes do verbo.
· Mesóclises foram transformadas em formulações mais naturais em português brasileiro.
· Palavras arcaicas foram substituídas por sinônimos mais fáceis, mas sem mexer em termos clássicos da teologia.
· Por meio de cuidadosa leitura do original hebraico e grego, foram retificados pequenos lapsos e introduzidos ajustes que se mostraram necessários à luz do avanço da pesquisa bíblica.
As novas edições possuem capa brochura ilustrada e vem com letra grande para maior conforto na leitura.

Detalhes

Recursos Adicionais

Referências cruzadas

Roteiros para leitura da Bíblia

Nova Almeida Atualizada - Letra Gigante

Veja também

Nova Almeida Atualizada Letra Gigante

Recursos Adicionais