Utilizamos os cookies para melhorar a sua experiência. Para cumprir com a nova diretiva de privacidade, nós precisamos pedir seu consentimento para definir os cookies. Saiba mais.
Dicionário Grego-Português do Novo Testamento
Indisponível
O conceituado Dicionário Grego-Português, importante recurso do Novo Testamento Grego, acaba de ganhar uma edição independente.
Todo o léxico do Novo Testamento Grego, que passa dos 6.400 verbetes, está incluído, tornando a publicação completa e, ao mesmo tempo, concisa.
array(66) { ["store_id"]=> string(1) "1" ["entity_id"]=> string(4) "1865" ["attribute_set_id"]=> string(2) "21" ["type_id"]=> string(6) "simple" ["sku"]=> string(13) "7899938406632" ["has_options"]=> string(1) "0" ["required_options"]=> string(1) "0" ["created_at"]=> string(19) "2018-04-19 18:35:08" ["updated_at"]=> string(19) "2024-07-23 22:52:44" ["name"]=> string(47) "Dicionário Grego-Português do Novo Testamento" ["image"]=> string(36) "/7/8/7899938406632_ea943dgpnt_01.jpg" ["small_image"]=> string(36) "/7/8/7899938406632_ea943dgpnt_01.jpg" ["thumbnail"]=> string(36) "/7/8/7899938406632_ea943dgpnt_01.jpg" ["options_container"]=> string(10) "container1" ["gift_message_available"]=> string(1) "0" ["msrp_display_actual_price_type"]=> string(1) "4" ["cod_produto"]=> string(10) "EA943DGPNT" ["acabamento"]=> string(4) "1340" ["grupo"]=> string(9) "EA983VTNT" ["pages"]=> string(3) "224" ["measure"]=> string(10) "13 X 19 cm" ["indicado_para"]=> string(3) "968" ["commercial_category"]=> string(13) "Catálogo SBB" ["url_key"]=> string(13) "7899938406632" ["swatch_image"]=> string(36) "/7/8/7899938406632_ea943dgpnt_01.jpg" ["editora"]=> string(3) "SBB" ["am_recurring_enable"]=> string(2) "no" ["am_subscription_only"]=> string(1) "0" ["price"]=> string(9) "46.900000" ["weight"]=> string(8) "0.320000" ["news_from_date"]=> string(19) "2018-04-19 00:00:00" ["news_to_date"]=> string(19) "2018-05-30 00:00:00" ["custom_design_from"]=> string(19) "2014-08-01 00:00:00" ["status"]=> string(1) "1" ["tax_class_id"]=> string(1) "2" ["is_recurring"]=> string(1) "0" ["visibility"]=> string(1) "4" ["tamanho_letra"]=> string(3) "924" ["featuredproduct"]=> string(1) "0" ["cores"]=> string(4) "1220" ["formato"]=> string(3) "698" ["idioma"]=> string(3) "923" ["digital_product"]=> string(1) "0" ["printed_product"]=> string(1) "0" ["options_products"]=> string(3) "670" ["book_index"]=> string(1) "0" ["freterapido_consolidate_default"]=> string(1) "0" ["freterapido_override_default"]=> string(1) "0" ["freterapido_topple_default"]=> string(1) "0" ["description"]=> string(1056) "O conceituado Dicionário Grego-Português, importante recurso do Novo Testamento Grego, acaba de ganhar uma edição independente. Todo o léxico do Novo Testamento Grego, que passa dos 6.400 verbetes, está incluído, tornando a publicação completa e, ao mesmo tempo, concisa. Estão listados, ainda, muitos termos que aparecem somente como variantes textuais, expressões e locuções. Os termos em grego são apresentados com seus respectivos significados em português, acompanhados de referências bíblicas. O dicionário foi preparado por Vilson Scholz, consultor de Tradução da SBB, a partir dos dicionários grego-inglês de Barclay M. Newman e Louw-Nida. Sobre Vilson Scholz: Pastor e professor de Teologia Exegética, tem mestrado e doutorado na área do Novo Testamento. Consultor de Tradução da Sociedade Bíblica do Brasil, é professor da Universidade Luterana do Brasil, em Canoas (RS). É tradutor do Novo Testamento Interlinear Grego-Português (SBB) e autor de Princípios de Interpretação Bíblica (Editora da Ulbra). " ["short_description"]=> string(282) "O conceituado Dicionário Grego-Português, importante recurso do Novo Testamento Grego, acaba de ganhar uma edição independente. Todo o léxico do Novo Testamento Grego, que passa dos 6.400 verbetes, está incluído, tornando a publicação completa e, ao mesmo tempo, concisa. " ["means"]=> string(65) "- 6.435 verbetes - Mapas coloridos com índice das localidades " ["special_price"]=> string(9) "31.900000" ["special_from_date"]=> string(19) "2019-09-02 00:00:00" ["special_to_date"]=> string(19) "2019-09-08 00:00:00" ["options"]=> array(0) { } ["media_gallery"]=> array(2) { ["images"]=> array(4) { [12469]=> array(8) { ["value_id"]=> string(5) "12469" ["file"]=> string(36) "/7/8/7899938406632_ea943dgpnt_01.jpg" ["media_type"]=> string(5) "image" ["entity_id"]=> string(4) "1865" ["position"]=> string(1) "1" ["disabled"]=> string(1) "0" ["position_default"]=> string(1) "1" ["disabled_default"]=> string(1) "0" } [12467]=> array(8) { ["value_id"]=> string(5) "12467" ["file"]=> string(36) "/7/8/7899938406632_ea943dgpnt_07.jpg" ["media_type"]=> string(5) "image" ["entity_id"]=> string(4) "1865" ["position"]=> string(1) "2" ["disabled"]=> string(1) "0" ["position_default"]=> string(1) "2" ["disabled_default"]=> string(1) "0" } [12468]=> array(8) { ["value_id"]=> string(5) "12468" ["file"]=> string(36) "/7/8/7899938406632_ea943dgpnt_06.jpg" ["media_type"]=> string(5) "image" ["entity_id"]=> string(4) "1865" ["position"]=> string(1) "3" ["disabled"]=> string(1) "0" ["position_default"]=> string(1) "3" ["disabled_default"]=> string(1) "0" } [12470]=> array(8) { ["value_id"]=> string(5) "12470" ["file"]=> string(36) "/7/8/7899938406632_ea943dgpnt_05.jpg" ["media_type"]=> string(5) "image" ["entity_id"]=> string(4) "1865" ["position"]=> string(1) "4" ["disabled"]=> string(1) "0" ["position_default"]=> string(1) "4" ["disabled_default"]=> string(1) "0" } } ["values"]=> array(0) { } } ["tier_price"]=> array(0) { } ["tier_price_changed"]=> int(0) ["quantity_and_stock_status"]=> array(2) { ["is_in_stock"]=> bool(false) ["qty"]=> float(0) } ["category_ids"]=> array(4) { [0]=> string(1) "4" [1]=> string(2) "19" [2]=> string(2) "20" [3]=> string(2) "30" } ["is_salable"]=> bool(false) ["website_ids"]=> array(3) { [0]=> string(1) "1" [1]=> string(1) "2" [2]=> string(1) "3" } ["request_path"]=> string(18) "7899938406632.html" ["_cache_instance_store_filter (Magento\Store\Model\Store\Interceptor)"]=> array(7) { ["store_id"]=> string(1) "1" ["code"]=> string(16) "b2cportuguesview" ["website_id"]=> string(1) "1" ["group_id"]=> string(1) "1" ["name"]=> string(14) "B2C Português" ["sort_order"]=> string(1) "0" ["is_active"]=> string(1) "1" } ["salable"]=> bool(false) }
O conceituado Dicionário Grego-Português, importante recurso do Novo Testamento Grego, acaba de ganhar uma edição independente.
Todo o léxico do Novo Testamento Grego, que passa dos 6.400 verbetes, está incluído, tornando a publicação completa e, ao mesmo tempo, concisa. Estão listados, ainda, muitos termos que aparecem somente como variantes textuais, expressões e locuções. Os termos em grego são apresentados com seus respectivos significados em português, acompanhados de referências bíblicas.
O dicionário foi preparado por Vilson Scholz, consultor de Tradução da SBB, a partir dos dicionários grego-inglês de Barclay M. Newman e Louw-Nida.
Sobre Vilson Scholz: Pastor e professor de Teologia Exegética, tem mestrado e doutorado na área do Novo Testamento. Consultor de Tradução da Sociedade Bíblica do Brasil, é professor da Universidade Luterana do Brasil, em Canoas (RS). É tradutor do Novo Testamento Interlinear Grego-Português (SBB) e autor de Princípios de Interpretação Bíblica (Editora da Ulbra).